Asmae Mahroum & Eun Song Ki : ترجمة
!ياا
بغض النظر عما تفعلينه
لن تبقي وقتاً طويلاً مع هذا الشاب
....إذا ظهرت زوجته عاجلاً أم آجلاً سوف ماذا؟-
جين شي ,هل أنت بخير ؟
هل تعاملني على أنني سكير؟
يا رجل ,لماذا تفعل هذا؟
كيف تجرؤ على وضع يديك عليه؟
لم أكن على طبيعتي بعد أن رأيت المخزن
لقد رأيته عندها
لقد أردت أن أرتاح...لا
لقد كنت غاضبة جداً
لنرفه عن أنفسنا اليوم
لنتصالح أو نفعل أي شيئ .. أرجوك
هل تعلمي بأنك تحفري قبرك بيديك سو تشان جو؟
من الآن فصاعداً
ليس فقط عائلتي
لكن أيضا عائلتك في خطر
لنغادر إلى أي مكان لا تفعل هذا-
أرجوك- لاتفعل هذا أون هيوك-
تشان جو ،انظري إلي؟
أرجوك لا تفعل ذلك
!تشان جو
(الحلقة العاشرة)
لماذا لا تجيبين على هاتفك
لقد اعتقدت أن شيئاً قد حصل لك
لقد كنت نائمة
مالذي تفعله هنا ؟
اذهبي و جهزي نفسك لنذهب بالخارج
لماذا في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
لنذهب , أنت تحتاجين الى بعض الهواء
فقط اذهب
لمدة شهر
لم تخرجي من هذا البيت
قد تصبحي حقاً مريضة إذا بقيتِ على هذه الحال
قد تصبحي مريضة على هذا الحال
هل تحاول مواساتي
أم تحاول الإحتفال معي وتهنئتي؟
لا تكوني ساخرة تشان جو
أنا أعلم أنه كان حقاً صعب عليك
...عندها
من يهتم إن كان ذلك لمواساتي
أو لتهنئتي؟
لمطلقة حديثاً
من يستطيع أن يفعل شيئاً لطيفاً؟
للشهر الأخير
بينما كنت تمرين بهذه المحنة
لم أستطع فعل شيء سوى المشاهدة
شعرت بالسوء لذلك
أنا اسف
لابأس
لا تفكر بهذه الطريقة
قبل شهر تقريباً
لقد كان لدي عائلة
وظيفة
وبيت , لكن
الآن لا يوجد لدي أي شيء منهم
عندما أفكر بذلك
يبدو حقيقياً أنني خسرت
لكن أنا
لا أعتقد أن الذنب ذنبك
إذن ،لا تلومي نفسك أيضاً
التفكير بأن كل هذا هو خطأك
ليس جيداً أيضاً
في ذلك اليوم
مقابل حانة الجاز
لو لم نركض نحو بعضنا
لا
لو لم أترك حلقيَّ هنا (حلق أذنيها التي تركته في الحلقة الأولى في الحانه)
ماذا يمكن أن نكون نحن الآن؟
في أماكننا
هل كنا سنعيش حياة طبيعية مثل باقي الناس ؟
لا
بأي طريقة،كنت قد عثرت عليكِ
على كل حال
أنا سأعتني بكِ من الآن فصاعداً
لا تَشُكِّي أبداً في ذلك
تشان جو
كل هذا
الّذي قد حصل
لا مجال للرجوع
أعلم
واضح جداً
أعلم جيداً
لقد أخبروني أنه كان معها بالمطعم لمدة 40 دقيقة
لقد كان يذهب إلى بيتها بشكل معتاد
كما أخبرتك في المرة السابقة أن المدير التنفيذي تشوي هو
يعمل في شركة استثمار
انه يعمل بشكل مؤقت كمستشار بالشركة
سو تشان جو ينتظر بأن يسمع عنها في هذا المجال
إنها ما زالت تنتظر التصاريح للحبوب المنومة من المستشفى
حسناً , لقد فهمت
يا إلهي! ما كل هذا؟
ماهذا أيضاً؟
بدون مدبرة بالمنزل
انه أشبه بزريبة خنازير هنا
كيف أمكنك أن تكون مريض لعشرة أيام متتالية
لماذا لم تذهب في إجازة طلاق؟
أخبرتك ألا تأتي
إن لم آتي
هل ستجعلني أنظف الجثة لاحقاً؟
أذلك كل ما تريد أكله؟
هل تحاول أن تموت جوعاً؟
أعرف أنه صعب
لكن التأثيرات بعد الطلاق قد تبقى طويلاً
زواجي فشل لأننا كرهنا بعضنا
لم أكن على طبيعتي لمدة ستة أشهر
لقد كنت يائساً و مكتئباً
الخوف من المجتمع ,و أيضا الجنون من دون سبب
لقد اعتقدت أنه مثل الضرب بالجحيم
كلما أفكر به أكثر , لايبدو ذلك منطقياً
في الحقيقة ,أنت نظرت إلى إمرأة أخرى لمدة قصيرة
كيف أمكنها أن ترمي شيئاً كذلك عليك ؟
ليس شخصاً آخر بل تشان جو
حقاً , وريث المجموعة ؟
نسخة لرجل السندريلا في تكتل ؟
مالفرق الّذي يحدثه؟ هذا يعتبر زنا مهما اعتبرته
هل لازلت تتضايق عندما تسمع شيئاً سيئاً عن تشان جو بعد كل هذا ؟
!يالك من غبي حقاً
لذلك ،يجب أن تستجمع قواك وتتحسن
لا أستطيع أن أمنحك أيام مرض أخرى
الهاتف مغلق , سوف نوصلك إلى البريد الصوتي
أخبروني بأنه قد قابل المدير التنفيذي هونغ
البارحة
لقد قابل مراسلاً كان يلاحق مجموعة مون هو
واليوم
لقد قابل مدير تنفيذي سابق الذي قد طُرِد
وفوق هذا
لقد إجتمعوا في الخارج
إنه يترجى لكي يُطرد
هل ما زالت لديك الملفات السابقة التي سلمها لك ؟
نعم , المحامي وو لديه الملفات الآن
إذا كان يريد أن يُطرَد
فيجب أن أفعل ذلك
إن كانت تلك أمنيته
كم مضى من الوقت منذ أن إنتقلتِ ؟
الآن تفرغين الصناديق؟
تبدين بشكل أفضل مما اعتقدت
تبدين وكأنك كنت تزحفين هنا وهناك طوال السنة
يا آنسة
إذا أتيت لمساعدتي ،فساعديني بيديك وليس بفمك
أين أضع هذا
فقط ضعيه على الأرض
هنا؟
بالمناسبة
ماذا حدث لتشوي أون هيوك ؟
هل أنفصل عن زوجته الثرية؟ !بالله عليك
ماهو الأهم منها الآن؟
لقد تطلقت بسببه
أليس عليه أن يترك زوجته من أجلها ؟
ألا تعتقدين ذلك؟
...تشان جو
لم تتطلق لتعيش مع تشوي أون هيوك
لماذا تحاولين ربطهم مع بعض؟
لا يهم ماذا كان السبب
إنها الطريقة الوحيدة للعيش معه بفخر
إذا لم يكن , سيُعتقد أنها مدمرة منازل طوال حياتها
يجب أن أذهب الآن
مالّذي ستفعلينه؟
إلى أين أنتِ ذاهبة؟
لديَّ مقابلة
هل سوف تحصلين على عمل
يجب ان أفكر كيف أحصل على المال لكي أعيش
أنا حقاً لوحدي
أنتِ محقة
أنتِ هنا مجدداً
كيف حالك؟
هل أتى إلى العمل اليوم- لا ،لم يأتي-
ما شدة مرضه؟
هاتفه لايزال مغلقاً
لقد أخبرتك ،ران
في الوقت الحالي، لن يرد على إتصالات من أي أحد
ربما
هل يمكنك إعطائي عنوان منزله؟
منزله؟
لقد أخبرتني المرة الماضية
لم يكن يأكل
يمكنني أن أترك صندوق غذاء على الباب
لأنه لا يأكل عندما يكون مريض
ولكن مايزال ...لا يبدو ذلك صحيحاً
أنا أتوسل إليك من فضلك
يا إلهي
ياللصدمة
لا تخبريه بأنني أعطيتك إياه
مرحباً، هل سمعت عن إجتماع حاملي الأسهم؟
نعم , سمعت
لقد كنت أريد أن أعيره إهتماماً من الآن فصاعداً
لقد كنت غير مهتمة لأمور المجموعة
لقد كنت أعتمد عليك كثيراً
نعم ،كنتِ كذلك
الآن بما أنه ذهب إلى الشركة
لأنني المسؤولة عن الأسهم
سأكون متيقظة
هل رأيتهِ مطلقاً؟
ليس بعد
إذهبي لمقابلته وتخلصي من ذلك مالّذي يؤخركِ إلى هذا الحد ؟
أنا أعاقبه الآن حتى يكون أكثر قلقاً
إذن
هل قررت أن تطلقيه؟
مازلت أفكر
مالّذي تحتاجين للتفكير بشأنه؟
عائلتنا ... وأنتِ
أجلب لنا العار
من الأفضل أن تتخلصي منه في أقرب وقتٍ ممكن
تتحدث بصرامة
لم يكن هو الّذي أجلب لنا العار
لقد كنت أنت الّذي أحضرت الذّل للعائلة بأكملها
المقالة حول الفضيحة
أنت الّذي أصدرتها ،صحيح؟
لجعلنا ننفصل
انتظر
ولطردهِ من الشركة
التقارير حول زواجك القوي
لقد كان منتشراً في دائرة العمل
لقد كانت فقط مسألة وقت لكي ينتشر
إذا كان كذلك
سأثق بك الآن بما أن الأمر قد حصل
هو كقنبلة مؤقتة
لا تتمسكي به وتصبحي منزعجة
ابعديه بعيداً قدر الإمكان
حتى لا يفعل أي شيء قد يضر بالشركة
في الحقيقة
أنا أفكر كثيراً بالتوقعات
أعرف كيف أتدبر شؤوني
لا تقلق بشأن ذلك , عمي
من تكون؟ وحش البيرة؟
لقد كنت تشرب كثيراً ولم تكن تأكل
لقد أصبح وجهك نحيفاً نصف ما كنت عليه سابقاً
كيف عرفتي عن هذا المكان؟
هنالك دائماً طريقة لمعرفة مكان أحدٍ ما
حسناً
حتى لو كنت ملتصقاً بجزيرة ما
سوف أجدك حتماً
أعرف
أنت لا تريد أن ترى أحداً الآن
أنا سأذهب إلى المنزل فوراً بعد أن أتناول الطعام
تفضل
خذ بعضاً من هذا العصير
إبدأ بالأكل
لقد قرأت رسالة التوصية من المحرر الرئيس إن ،يوون هي كيونغ
على أيه حال
حسناً
أنتي أكثر من مؤهلة لهذا المنصب
لقد كنا نتطلع إلى محررة قد عملت 3-4 سنوات
سوف أتطلع إلى الدخل السنوي الّذي في ذهنك
لقد كنت مستعدة لذلك
ربما
ماذا لو تركتها فارغة على الشيك؟
أنا اسفة
في الحقيقة ،لم يكن ذلك السبب
لقد سمعنا بأنكِ تركت وظيفتك السابقة بسبب فضيحة
مجلتنا معروفة بصورتها لتحسين إهتمامات ونظرة المجتمع
أنا اسفة
يا للخسارة
نحن مجلة قد أخذت الكثير من الإعلانات من مجموعة مون هو
أنتِ، جيني
أيتها المديرة ،لقد مرت فترة
كيف حالك؟
كيف حالك أيتها المديرة؟
بخير , شكراً
ما الأحوال؟
هل يمكننك القدوم إلى المكتب قليلاً؟
من أجل ماذا؟
قسم المحاسبة يريد إعطاءك مبلغ تعويض الخدمة
حسناً
لقد أستغرقت ثلاث ساعات لتحضير هذا الغذاء
لم تأكل منه إلا القليل
هذا ليس مهم , لقد أردت رؤيتك فقط
وسوف آتي غداً أيضاً
لا تأتي
أنا سآكل فقط وأذهب إلى منزلي،مثلما فعلت اليوم
لا تأتي إلى هنا مجدداً
لا يمكنني أن أفعل ذلك فقط؟
إذن ،أوعدني بشيء
إبعث لي رسالة كل يوم
مثل : أنا بخير الآن , لقد أكلت, سأذهب إلى النوم الآن
هذا بالنسبة لي كاف
حسناً؟
ران
الباص قد أتى علي أن اذهب
هل رسالة الاستقالة قد قُبِلت؟
لخيبة أملنا نحن نقول مع السلامة بهذه الطريقة
لقد سمعت بأنك قد تطلقتي
زوجين متماسكين مثلكما لم تستطيعا تخطي المحنة
بإعتبار إتخاذك القرار السريع بإتخاذ الطلاق
إنه أنت , أليس كذلك ؟
من أنهى بحثي عن العمل؟
أوه , ذلك؟
قبل حتى أن أوقف ذلك, لقد كانوا مستعدين جداً للتعاون
نتيجة الفضيحة كانت أكبر مما توقعت
إذا لم تكن , لقد كانت قوة الأغلبية
علاقتي معك
أتمنى أن تنتهي هنا
شكرا لكِ على الشاي
....رجل لديه عائلة
يذهب إلى مكان إمرأة ليعتني بها
أليس ذلك ضد القانون ؟
يوجد تقرير فضيحة بالخارج
والظروف هناك لتدعمها , أيضاً
إذا تصرفتِ بشكل غبي على أنك غير متزوجة
هذا ليس صحيح، آنسه سو تشان جو
بيتك قد أغلق , لكن
أنا و ذلك الشخص لم ننتهِ بعد
مرحباً
كنت نتنظر مكالمتي ،أليس كذلك؟
تعال لرؤيتي الآن
أين تريدين رؤيتي؟
تعال إلى منزلي
لماذا ليس مكاناً ما في الخارج؟
تعال إلى المنزل
ربما قد كنت قلقاً
أنا لم أرد على اتصالاتك و كنت هادئة
لقد أعتقدت أنك تحتاجين بعض الوقت
ما رأيك الآن بما أن الامر أُكتُشِف هكذا؟
أشعر بالحرية
أنا آسف عليك , لكن
...بفضلك هذه المعركة
أخيراً قد حصلت على نهاية
من قال انها النهاية؟
بعد عدة أيام من تقرير الفضيحة
في الحقيقة لقد أردت قتلك
اتصلت بالمحامي مرتين ولكني أرسلته للبيت
بعدها
أصبحت حزينة
وحساسة
لفد تذكرت قصة زواجنا فجأة
حتى لعدة أيام
لقد بدأت أشتاق اليك
ماذا تحاولين أن تقولي الآن؟
بعدها
توصلت إلى استنتاج
لندفن الأمر الآن
هل تريدين دفنه؟
هل تلقين كرامتك؟
هل تقولي بأنك سوف تعيشين على هذا الحال؟
هيلاري... لا
نحن لسنا مجبورين إلى ذلك الحد حتى إبنة عمي مي يونغ
أغلقت عينيها على علاقات زوجها من أجل الإنتخابات
هذا ما يفعله الجميع لحماية عائلنه
وفوق كل ذلك ،إذا أنهينا زواجنا بهذه المرحلة
سيبدو مثل التغاضي عن كل شيء
هذا لا يطاق أيضاً
لديكِ كل شيء
ليس لديكِ شيء لتغارِ عليه
لماذا تصرين على هذه المعركة؟ هل هنالك شيء لا تملكينه؟
ليس لدي ذلك الشيء ،وهو أهم شيء
إنه الهوس - لقد بدأ على أنه حب -
لقد تغير - أنا لم أتغير-
ليس لدي شيء آخر للتحدث عنه
هل تتذكر؟
لقد إلتقينا أول مرة في العمل لرحلتنا إلى اليابان
لقد اخترت لتكون المسؤول
لم تكن ودوداً حتى أنك كنت مغرور
لكن أنا
عندما أغمي عليَّ بسبب صدمة الأنسولين من أجل جدول العمل
لقد حملتني على ظهرك وركضت إلى المستشفى
لقد كنت أشعر بالحمّى لأنني كنت خجولة لما حصل
عندها أخبرتني
أن هذا ليس بالشيء المهم
عندما تكونين تحت الضغط للسيطرة فستصبحي مثل أي شخص آخر
لأن لديكِ ما يكفي
لا تكوني مثل الأطفال لا تهتمي بصحتك
أنت أخبرتني بذلك
أنا
عندها قررت أن تكون بجانبي أنت
عندها كل ما كان لديك هو القدرة
عندها إعتقدت إذاً هذا الشاب ليس مهتماً بتولي وريث مجموعة مون هو
ويفكر بمرضي بهذه الطريقة
عندها يستطيع حمايتي
أنت تعتقد بأنه لا يوجد أحد يفهم الطريقة التي تشعر بها تجا سيو تشان جو
لقد أشعر بهذه الطريقة نحوك أيضاً
أنا أيضاً يائسة بدونك
إذن
هل تريدين إعادة العيش بالجحيم مثل الثلاث سنوات الماضية؟
لقد تعبنا من الإستشارة وقد فعلنا كل شيء
لم يكن هنالك فائدة
مرضك قد إزداد
وأنا أصبحت أكثر لئماً
لا يمكن أن نكون معاً
لماذا لا تعترفين أن ذلك سوف يدمرنا
إن كنا معاً سندمر بعضنا؟
هذا أفضل من تدمير نفسي
على الأقل هذا أقل وحدانيه
الإنفصال ليس النهاية
إنه عندما نقول ذلك
عزيزي
تعال هنا بسرعة
تعال إلى هنا الآن؟- ماذا؟-
أنا أفعل ذلك من الخوخ المتضرر الذي أخذناه من أبي
لكن الوعاء قد احترق
هل هو غير جيد ؟ لا
لقد أخبرتك أن نفعله سوياً
آنسة سيو , إن أردتي أن تصنعي المربى
الحرارة الملائمة هي أهم شيء
النار حارة جداً الآن
بهذه الطريقة سوف يحترق كل شيء الوعاء يحترق أيضاً
إنه حار- كوني حذرة-
أخرجي أنا سوف أصنعه
الإثارة مهمة
هل أنتِ بخير ؟
يجب أن تثار بعناية
ما يزال حار جداً
إنه مطفأ
يجب أن تضيئه بعناية
وعندها سوف أتذوقه
لكي أرى إن كان جيداً
هل هو جيد؟
كيف هو ؟ هل هو جيد؟
هل تريدين تجربته؟
!حار! حار
أخبرني الحقيقة
!حار
انه يؤلم
مربى الخوخ مقدم من الآنسة سيو
اللحظة التي ينفصل بها الناس
كل يوم بالحياة هو جوهرة
عندما تخسر هذه الأيام
الحاضر يؤلم أكثر
لكن
إذا وجدت جزء من هذه الجوهرة
من ذلك , نحن
سوف نحصل على القوة لتحيا مجدداً
هكذا نحن الآن
الإنفصال ليس النهاية
بل عندما نقوله
كيف الحال , مدير جو ؟
أنا آسف لبقائي بعيداً عن العمل لمدة طويلة
الرئيس دو هان سو
هل حقاً تعرفه؟
لقد قضيت كل السنة بالعطل
نعم لقد فعلت
هان سو , هل رأيت أسهمي ؟
أوه لديك ضيف لا ليس كذلك -
لنذهب
لقد أعتقدت أن الأمور بينك وبين ميونغ تجري بشكل جيد
من؟ ميونغ جين
ماذا قلت؟
القضاة لاحظو أن المدير التنفيذي تشوي كان يجمع ملفات معينة
على ما يبدو أن هنالك تحقيق داخلي وقد وجدوا شيئاً معه
لقد فعلها أخيراً, أليس كذلك؟
أحضره هنا حاضر سيدي
أبي
تبدو جيداً هذا اليوم
هل أنت بالعمل؟ نعم
هل صنعت حساء الطحالب لـ جين شي هذا الصباح ؟
لقد كنت أريد صنعه هذا المساء
أردت أن أصنع أطباق لذيذة من أجل عيد ميلاده
لو أغادر بعد أن أتناول الغذاء
أبي
لقد قال أنه سيتأخر هذه الليلة
يجب عليه أن يرى الموقع من مقاطعة أخرى
عندها
يجب أن يكون لديك حساء الطحالب الذي أرسلته لك في عيدك
أنتي أصنعي الحساء بدلاً منّي
بالمناسبة أبي
أنا سوف آتي هذا الأسبوع
لديَّ شيء لأقوله لك
عندما تأتي
أحضر لي البيجاما خاصتي
عندما أتيت المرة الأخيرة
لقد تركتها هناك
انه فقط ... لقد كانت لديَّ لمدة طويلة
إشتقت إليها حسناً
سأحضرها
سأقفل الخط
بعدها معرض الزهزر في يانغ بيونغ
هل المبنى جاهز بعد إنتهاء الصيف ؟
حسناً ,نعم
سأعيد تنظيم ذلك
نعم , أرجوك
اعذريني
عندها ستعودي إلى العمل
حسناً
مرحباً
هذا أنا
لقد مرت فترة
نعم
كيف حالك
أنا بخير
انه فقط
أنا أتساءل إن أتصل أبي
الأب؟
لا , لم يفعل
أنا لم اخبره عنا بعد
سأخبره هذا الاسبوع
هل آتي معك؟
لا , لابأس
سأذهب بمفردي
من الأفضل أن أخبره أنا
يمكنك أن تراه في وقت آخر
حسناً
وأيضاً
هل يمكنني أن اذهب على المنزل لاحقاً؟
المنزل؟
لقد طلب مني أبي أن أُحضر شيئاً
حسناً
ما زالت كلمه سر الباب نفسها
حسناً
حسناً إذاً
انتظر لحظة
كيف حالك؟
أنا بخير
هل أنت على ما يرام
نعم أنا بخير
ماذا عنك
انا أيضاً
حسناً سأقفل أولاً
حسناً
مازالت
إن كيونغ
لم توقِّع الورقه ،صحيح؟
لم تكن أفضل طريقة , لكن
إذا خرج تقرير الفضيحة
لقد أعتادت أنها سوف تتخلى عنك
لا أعرف ماذا أفعل معها
ماهو الشيء الّذي أردت رؤيتي بشأنه؟
لبعض الوقت
مجموعتنا كانت تحقق في ملفات عن إحتيال الضرائب
أنت تعلم ذلك جيداً , اليس كذلك ؟
لقد كنت أحاول إصلاح ذلك بطريقة أو بأخرى
لكن الظروف لا تتماشى معنا
الفضل لك
مالذي تتحدث عنه
لأنك قد تدخلت في تجميع الملفات
القضاة لاحظوا شيئاً
هل تستطيع فهم شيء الآن؟
في النهاية هذا الموضوع
يجب عليك إصلاحه بنفسك
هل تقول لي الآن بأن أتحمل مسؤولية ذلك كله؟
أنا لا أقول أن تتخلى عن كل شيء ولا تأخذ كل شيء أيضاً
إن تمت المهمة بشكل جيد
أنا أضمن لك أن تأخذ ما تريد
الحرية من مجموعة مون هو
وإيضا الحرية من كيونغ
ماذا تعتقد
إنها ليست اتفاقية عادلة؟
حان وقت الفطور
انسة سيو
أنهض يجب أن تتناول الفطور
سنتناول حساء الطحالب
لقد تعبت من هذا الحساء
لا أريد ذلك بعد الآن، تناوله أنت
أوبس لقد نسيت
أنا آسفة
لقد أردت أن أنهض في الصباح الباكر
لكي أذهب إلى البقالة في الصباح لأُحضِّر من أجل عيد ميلادك
أنا حقاً آسفة
إذاً سأتغاضى عن الأمر
أنت تجعلني أشعر بالسوء
ما كل هذا؟
لقد صنعت حساء الطحالب لنفسك وفي عيد ميلادك وقد أحضرته لي
ما المهم حول عيد ميلادي ؟
صحتك أهم
لقد أصبحت قوية وبصحة جيدة الآن
عندما تحصلين على هذا الطعام سوف تصبحين أفضل
لقد أنتهينا من تقضية عيد ميلادك على أننا مرتبطين , لكن
في عيدك المقبل , عندما تفتح عينيك في الصباح
أوعدك أنني سأصنع لك حساء لذيذ
حقاً؟ حقاً
أنا أعدك
حسناً
هل تختم على ذلك ؟ بالتأكيد
عيد ميلاد سعيد عزيزي
فلنأكل
تعالي ،التقطي
سآكل جيداً
كنت أتساءل إذا كنت أستطيع أن آتي لاحقاً
ألم تكن تعلم أن اليوم عيد ميلادك ؟
كيف عرفتي؟
الشيفرة المخصصة للمخزن هي عيد ميلادك
لم أرد أن أنساها
اعتقدت انك سوف تكون وحيد بيوم كهذا
لن تتطردني أليس كذلك؟
لن أذهب اليوم مهما تتطلب الأمر
سأذهب لتقطيع الكعب وإطفاء الشمع
وبعدها اذهب
ران
لقد حصلت على الطلاق
إذاً؟
ما الأمر؟
لا أستطيع شرح ذلك , لكن
لا أريد أن أؤذيكي
إذن، ما المشكلة ؟
أنت لم تعد متزوجاً بعد الآن
ألن يجعل ذلك كل شيء بخير ؟
حتى تأخذ كل الوقت الذي تحتاجة لنفسك
إذا طلبت مني الإنتظار ذلك جيد بالنسبة لي
إذا أبعدتني لأسباب خاطئة
أتمنى أن لا تفعل ذلك
أنا لا اشعر بذلك
على كل حال
لا داعي أن تقلقي علي بعد الآن
عليك ألا تأتي مجدداً
أذهبي الآن
لمده شهر ،هل تعلم كم كنت خائفة؟
مجرد التفكير أن شيئاً سيئاً يحدث لك
ماذا بك؟
أنا جزئياً مسؤولة
ماذا إن لامني لماحصل له؟
هل من الجيد ألا أظهر أمامه ؟
بعدها
هل لن أراه للأبد ؟
لقد كنت أفكر بكثير من الأشياء
الآن يمكنني أن أُعجب بك كلما أردت
ليس لديك أحد بجانبك
لا تسمح لي بالإقتراب منك وأن أكون بجانبك
لم ترد على مكالماتي ولا ترسل لي رساله قصيرة
وجهك يبدو مريعاً
لكنك ما تزال تقول بأنك بخير
أعرف أنك تتألم كثيراً
.... أنا
إسمح لي بأن أبقى بجانبك ؟
أستطيع محاولة الإعتناء بك
Subtitles by Dramafever